Pièges langue française
Et si nous passions à la loupe ces expressions souvent malmenées pour ne plus tomber dans les pièges de la langue française ?
por patou0810
10 cuestiones
1. Quelle est la bonne orthographe de cette expression ?
a Bailler aux corneilles
b Bâiller aux corneilles
c Bayer aux corneilles
2. Quelle expression utilise-t-on pour désigner un logement dont la surface habitable est conçue sur un seul et même niveau ?
a De plein-pied
b De plain-pied
c E pleins-pieds
3. Que signifie l’expression « Faire long feu » ?
a S'endormir tard
b Echouer
c Réussir
4. Quelle est la bonne formulation juridique ?
a La loi stipule
b La loi dispose
c Les deux sont possibles
5. L’abus de langage « Au jour d’aujourd’hui » est une figure de style. Laquelle ?
a Une anaphore
b Un pléonasme
c Une hyperbole
6. Que dit-on pour admettre son erreur ?
a Autant pour moi
b Au temps pour moi
c Les deux sont possibles
7. Laquelle de ces expressions est correcte ?
a Il n'y a pas 36 solutions
b Il n'y a pas 40 solutions
c Il n'y a pas 50 solutions
8. Est-il correct de dire « À l’insu de son plein gré » ?
a Oui
b Non
c Cela dépend si on fait quelque chose en connaissance de cause
9. Que signifie l’expression « Tirer les marrons du feu » ?
a Obtenir un emploi lucratif
b Accomplir une tâche
c Profiter d'une situation donnée pour en retirer tous les égards
10. Parmi ces formulations, laquelle constitue un abus de langage ?
a Livrer un secret
b Délivrer un secret
c Délivrer un acte de naissance